Napoli sul talento del Tolosa, ecco le nuove condizioni per la cessione